Tag Archives: Walt Whitman

the jour printer

 

The jour printer with gray head and gaunt jaws works at his case,
He turns his quid of tobacco while his eyes blurr with the manuscript;

— Walt Whitman, “Song of Myself”

 

*****************************************************

See the following PDFs:

William White, “A Tribute to William Hartshorne: Unrecorded Whitman,”‘ American Literature, Vol. 42, No. 4 (January 1971)

William White, ‘A Tribute to William Hartshorne’

 

Gay Wilson Allen, The Solitary Singer: A Critical Biography of Walt Whitman, pp. 17-19

Gay Wilson Allen, ‘The Solitary Singer’ pp 17-19

 

— posted by Roger W. Smith

   December 2023

“Walt Whitman’s New Poem”

 

Whitman’s poem “Out of the Cradle Endlessly Rocking” was first published under the title “A Child’s Reminiscence” in the New York Saturday Press for December 24, 1859.

The Cincinnati Daily Commercial published an attack upon the poem a few days later, on December 28, 1859.

On January 7, 1860, the Saturday Press reprinted the Daily Commercial’s review, along with an anonymous response by Whitman entitled “All About a Mocking-Bird.”

 

*****************************************************

 

‘Walt Whitman’s New Poem’ – Cincinnati Commercial

‘Walt Whitman’s New Poem’ – Cincinnati Commercial’

“Walt. Whitman’s New Poem.”

The Cincinnati Daily Commercial

December 28, 1859

 

Walt Whitman, ‘All about a Mocking-Bird’ – NY Saturday Press 1-7-1860

Walt Whitman [unsigned]

“All about a Mocking-Bird.”

New York Saturday Press

January 7, 1860

 

— posted by Roger W. Smith

  December 2023

Whitman rambles

 

Posted here are the following articles by Whitman, the journalist. They all recount New York walks, with the exception of a piece, “A Walk About Town,” written by Whitman during the brief period when he was working as a journalist in New Orleans.

— posted by Roger W. Smith

   December 2023

 

*****************************************************

 

afternnon ramble

Matters Which Were Seen and Done in an Afternoon Ramble
Walt Whitman [unsigned in original]
Brooklyn Daily Eagle
November 19, 1846

 

Ride to Coney Island

Ride to Coney Island, and Clam-Bake There
Brooklyn Daily Eagle
July 15, 1847

 

a walk about town

A Walk About Town
By a Pedestrian
Daily Crescent [New Orleans]
April 26, 1848

 

street yarn

Street Yarn
New York Dissected
Walt Whitman [unsigned in original]
August 16, 1856

“I often read them aloud to myself”

 

We talked some over a Rossetti letter which W. produced and gave to me. He asked me to read it. “Why do you have me read all these things, Walt? ” I asked him: ” You know I’m nothing of a reader.” W. said: “There are two reasons—1st, I like to hear your voice: 2d, I like to hear these letters, such things, back in the voice of another.”

Then he said: ” I often read them aloud to myself: I like to read them in a palpable voice: I try my poems that way—always have: read them aloud to myself: I seem to get a new angle on them—see things I could not see in any other way. [italics added]

— Horace Traubel, With Walt Whitman in Camden, Volume 3 ((November 1, 1888-January 20, 1889), pg. 375

 

— posted by Roger W Smith

  November 2023

Walt Whitman Fellowship Papers

 

The Walt Whitman Fellowship (today the Walt Whitman Association) was created in 1894 to promote Whitman’s works and to hold an annual celebration on his birthday, May 31. (Whitman died on March 26, 1892 in Camden, New Jersey.)

Papers on Whitman were read at meetings of the Fellowship from 1894 through 1898. They were bound into a volume — Walt Whitman Fellowship Papers — which is in the possession of the New York Public Library.

I have copied all the entries, which are transcripts of lectures delivered at Fellowship meetings. They are posted below as PDFs.*

The dates (as well as place) of the lectures were usually given, but sometimes they were not and I have given an approximate date for those lectures.

 

*The book at the New York Public Library is a compilation of individual addresses delivered to the Fellowship and minutes of meetings. It is tightly bound and some pages were difficult to copy.

 

— Roger W. Smith

November 2023

 

*****************************************************

 

Francis Howard Williams, ‘Walt Whitman As Deliverer’

Francis Howard Williams
Walt Whitman As Deliverer
Philadelphia, January 27, 1894

 

John Burroughs, ‘Whitman’s Self-Reliance’

John Burroughs
Whitman’s Self-Reliance
Philadelphia, March 23, 1894

 

Richard Maurice Bucke, ‘Memories of Walt Whitman’

Richard Maurice Bucke
Memories of Walt Whitman
Philadelphia, May 31 1894

 

Daniel G. Brinton and Horace L. Traubel, ‘A Visit to West Hills’

Daniel G. Brinton and Horace L. Traubel
A Visit to West Hills
Philadelphia, December 1894

 

Charlotte Porter and Helen A. Clarke, ‘Short Reading Course in Whitman’

Charlotte Porter and Helen A. Clarke
Short Reading Course in Whitman
Philadelphia, February 1895

 

Horace L. Traubel, ‘Walt Whitman Schoolmaster’

Horace L. Traubel
Walt Whitman, Schoolmaster: Notes of a Conversation with Charles A. Roe, 1894
Philadelphia, April 1895

 

Richard Maurice Bucke, ‘Was Whitman Mad’

Richard Maurice Bucke
Was Walt Whitman Mad?
Philadelphia, May 31, 1895

 

Thomas B. Harned, ‘Whitman and the Future’

Thomas B. Harned
Whitman and the Future
Philadelphia, May 31, 1895

 

John Herbert Clifford, ‘The Fellowship of Whitman’

John Herbert Clifford
The Fellowship of Whitman
Philadelphia, May 31, 1895

 

John Hebert Clifford,’The Whitman Propaganda Is Whitman

John Herbert Clifford
The Whitman Propaganda Is Whitman
Philadelphia, May 31, 1895

 

Hamlin Garland, ‘Walt Whitman and Chicago University’

Hamlin Garland
Whitman and Chicago University
letter printed in The Conservator, Philadelphia, June 1895

 

Richard Maurice Bucke, ‘Memories of Walt Whitman 2’

Richard Maurice Bucke
Memories of Walt Whitman 2
Boston, May 31, 1896

 

Charlotte Porter, ‘The American Idea in Whitman’

Charlotte Porter
The American Idea in Whitman
Boston, May 31, 1896

 

Edward Payson Jackson, ‘A Convert to Whitman’

Edward Payson Jackson
A Convert to Whitman
Boston, May 31, 1896

 

Wayland Hyatt Smith, ‘Blending of Orient and Occident in Whitman’

Wayland Hyatt Smith
Blending of Orient and Occident in Whitman
Philadelphia, May 31, 1897

 

Laurens Maynard, ‘Walt Whitman’s Comradeship’

Laurens Maynard
Walt Whitman’s Comradeship
Philadelphia, May 31, 1897

 

Gustav P. Wiksell, ‘Se;f-Primacy in Whitman’

Gustav P. Wiksell
Self-Primacy in Whitman
Philadelphia, May 31, 1897

 

George J. Smith, ‘Whitman; Radical or Conservative’

George J. Smith
Whitman: Radical Or Conservative?
Philadelphia, 1898?

 

Richard LeGalliene, ‘Walt Whitman; An Address’

Richard Le Gallienne
Walt Whitman; An Address
Philadelphia, March 12, 1898

 

Charlotte Abbey, ‘Walt Whitman’s Unsung Songs’

Charlotte Abbey
Walt Whitman’s Unsung Songs.
New York. May 31, 1898

 

Thomas B. Harned, ‘Whitman and Physique’

Thomas B. Harned
Whitman and Physique
New York, May 31, 1898

 

George J. Smith, ‘Whitman and Mannahatta’

George J. Smith
Whitman and Mannahatta
New York, May 31, 1898

 

Oscar Lovell Triggs, ‘Walt Whitman; A Character Study

Osar Lovell Triggs, Walt Whitman: A Character Study
New York, May 31, 1898

 

Laurens Maynard, ‘A Few Notes on Whitman and the New England Writers’

Laurens Maynard
A Few Notes on Whitman and the New England Writers
New York, May 31, 1898

“Every thing is literally photographed. Nothing is poeticized.”

 

McClatchy, ‘An American Bard at 150’

 

“In these Leaves,” Whitman said, “every thing is literally photographed. Nothing is poeticized.”—J,D. McClatchy, The New York Sun

Posted here (World document above):

“An American Bard at 150”

By J.D. McClatchy

The New York Sun

April 1, 2005

J. D. McClatchy (1945-2018) was an American poet, opera librettist, and literary critic.

 

— posted by Roger W. Smith

   July 2023

Ivo Andrič, “Volt Vitmen”

 

Ivo Andric, ‘Volt Whitman’

Andric ENGLISH

 

Posted here, in both the original Serbo-Croatian and in English translation — as separate documents — is the following:

Ivo Andrič

“Volt Vitmen (1819-1892)”

Knijževni jug (Zagreb) 4 (August 1, 1919): 49-55

With respect to the translation from Serbo-Croatian into English, I found one such translation on the internet (which may have been done with Google Translate) and made my own corrections and improvements.

Ivo Andrič (1892–1975) was a Yugoslavian novelist and poet. He won the Nobel Prize in Literature in 1961.

 

— posted by Roger W Smith

  June 2023

Each object exhibits a beauty.

 

cover, Leaves of Grass, first (1855) edition; an exact copy republished by The Eakins Press, New York (1966)

 

 

Each precise object or condition or combination or process exhibits a beauty. . . . the multiplication table its—old age its—the carpenter’s trade its—the grand-opera its … the hugehulled cleanshaped New-York clipper at sea under steam or full sail gleams with unmatched beauty. . . .

— Walt Whitman, Preface to Leaves of Grass, first edition (1855)

 

— posted by Roger W. Smith

   June  2023